The Western Sky case is unclear, but payday lenders usually move to new states or resurface in different forms in order to evade consumer protection laws, says Diane Standaert, director of state policy on the North Carolina-primarily based Heart for Responsible Lending.